Článok

Expanzia e-shopu: Na čo sa zamerať v Poľsku

Poľsko, náš najväčší sused, je krajina s viac ako 38 miliónmi obyvateľov a jednou z najrýchlejšie rastúcich ekonomík v strednej Európe. Pre e-shopárov, ktorí hľadajú nové trhy, predstavuje obrovský potenciál. Hoci poľskí spotrebitelia môžu byť v niektorých ohľadoch konzervatívnejší, obľuba online nákupov stabilne stúpa a s ňou aj príležitosti pre zahraničných hráčov.

Expanzia e-shopu: Na čo sa zamerať v Poľsku

Publikované: 5.6.2025Napísal/a: Tím Launify Čas čítania: 15 min

Základné údaje o poľskom trhu

Pozrime sa na niekoľko kľúčových čísel, ktoré charakterizujú poľský trh:

  1. Počet obyvateľov: Viac než 38 miliónov.
  2. HDP: V roku 2018 dosiahlo 525,8 miliárd EUR, s odhadom 532,43 miliárd EUR pre rok 2019.
  3. HDP na hlavu: V roku 2018 činilo 13 848 EUR, s odhadom 14 026 EUR pre rok 2019.
  4. Ročný nárast HDP: 5,1 %.
  5. Miera užívania internetu: V roku 2019 to bolo 70 % obyvateľov (cca 26,5 miliónov), s predpokladom nárastu na 78 % do roku 2023.
  6. Obrat e-commerce: V roku 2019 dosiahol 8,581 miliárd EUR a očakáva sa, že do roku 2023 dosiahne 13,35 miliárd EUR. Oblasť e-commerce medziročne narastá o 16 %.
  7. Počet aktívnych e-shopov: Približne 24 000.
  8. Mena: Poľský zlotý (PLN).


Špecifiká poľského zákazníka a najobľúbenejšie kategórie tovaru

Poľskí online zákazníci sú najčastejšie mladí ľudia vo veku 25 až 34 rokov, pričom 54 % tvoria ženy. Väčšina z nich (44 %) žije v mestách s 200 000 obyvateľmi. Aj keď je stále prítomný takzvaný ROPO efekt (Research Online – Purchase Offline), najmä u stavebnín a farmaceutických produktov, u kozmetiky a módy sa uplatňuje skôr opačný trend.


Čo sa týka kategórií tovaru, Poliaci na internete najčastejšie nakupujú:

  1. Móda: Tvorí odhadom 30,9 % objemu poľskej e-commerce.
  2. Elektronika
  3. Potraviny a hygiena
  4. Nábytok
  5. Hračky


Typický poľský zákazník utratí za online nákupy priemerne 326 EUR ročne. Sú veľmi citliví na cenu a nízka cena je pre 76 % zákazníkov dôležitým kritériom. K nákupu ich tak môžete motivovať zľavami, akciami a nízkymi nákladmi na dopravu.


Platobné a dopravné metódy

Aj keď Poľsko na rozdiel od väčšiny krajín EÚ používa stále svoju národnú menu zlotý (PLN), moderné platobné brány si s tým hravo poradia.


Najobľúbenejšie platobné metódy (podľa obľúbenosti):

  1. Platobná karta (44 %): Aj keď sa predpokladá mierny pokles v budúcnosti, stále je to dominantná metóda.
  2. Online bankové prevody: Tu dominujú lokálne služby ako PayU, Przelewy24 a Dotpay. Po spustení ApplePay sa preferencie môžu zmeniť.
  3. Dobierka (Platba pri prevzatí): Aj keď explicitne nespomenuté ako top preferencia, všeobecne je v konzervatívnejších trhoch stále obľúbená.


Najobľúbenejšie dopravné metódy:

Poľskí zákazníci sú veľmi citliví na náklady za dopravu, preto je dôležité ponúknuť efektívne a cenovo dostupné možnosti.

  1. Výdajné miesta: Sú u Poliakov veľmi obľúbené. Medzi populárne patrí InPost a DPD Pickup.
  2. Kuriérne služby: Často sa využívajú spoločnosti ako DHL, UPS, FedEx a GLS.
  3. Poľská pošta (Poczta Polska): Štátna služba je dostupná a cenovo výhodná.

Tip: Aj pres postupné budovanie otvorenosti, je v Poľsku stále prítomná istá nedôvera voči zahraničným subjektom. Užitočné je mať k dispozícii fyzickú predajňu alebo výdajňu, ktorá bude slúžiť nielen pre predaj, ale aj pre reklamácie tovaru a budovanie dôveryhodnosti.


Pozor na poľské zákony a vrátenie produktov

Pri expanzii do Poľska je kľúčové dbať na presné preklady zmlúv, obchodných podmienok, faktúr a ďalších nevyhnutných dokumentov. Tieto preklady musia odpovedať požiadavkám poľského právneho systému, preto je doporučená spolupráca s profesionálnymi prekladateľmi.

Vrátenie produktov (odstúpenie od zmluvy): Rovnako ako v ostatných krajinách EÚ, aj v Poľsku platí právo spotrebiteľa na odstúpenie od zmluvy do 14 dní od prevzatia tovaru bez udania dôvodu. Je dôležité mať transparentné a jasné obchodné podmienky týkajúce sa vrátenia tovaru, ktoré sú v súlade s poľskou legislatívou. Komunikácia procesu vrátenia v miestnom jazyku je naprostý základ.


Lokálne porovnávače a marketing

Pre úspešnú expanziu je nevyhnutné prispôsobiť sa poľskému trhu. To znamená nielen kvalitný lokalizovaný obsah na poľskej doméne (.pl) v bezchybnej poľštine, ale aj pochopenie lokálnych marketingových špecifík.


Miestne porovnávače a marketplaces:

Okrem globálnych gigantov ako Amazon sa v Poľsku darí lokálnym platformám:

  1. Allegro.pl: S 192 miliónmi návštev mesačne je to najpopulárnejšia platforma pre online nakupovanie v Poľsku a má viac než 50% podiel na trhu.
  2. Ceneo.pl: Najobľúbenejší poľský porovnávač cien s 46 miliónmi návštev mesačne. Spolupracuje s viac než 17 000 e-shopmi a ponúka pres 1,2 milióna produktov.
  3. Empik.com: Ďalší populárny regionálny marketplace.
  4. Euro.com a Mediaexpert: Populárne pre predaj spotrebnej elektroniky.


Marketing a sociálne siete:

  1. Lokalizovaný obsah: Zahrňte poľské tradície, kultúru a odkazy na známe miesta.
  2. Sezónne udalosti: Reagujte na poľské sviatky a významné dni, najmä kresťanské sviatky (Veľká noc, Vianoce) a meniny, ktoré Poliaci slávia veľmi intenzívne.
  3. Sociálne siete: Využite populárne poľské sociálne siete ako Facebook (20 miliónov užívateľov) a Instagram. Poliaci považujú e-shop za dôveryhodný, pokiaľ s ním môžu komunikovať aj pres sociálne siete.
  4. Recenzie: Poľský zákazník sa pri nákupe často opiera o recenzie spokojnosti s nákupom na vašom e-shope.


Záver

Poľský e-commerce trh ponúka značné príležitosti pre české e-shopárov. Hoci má svoje špecifiká a vyžaduje pečlivú prípravu a lokalizáciu, geografická a čiastočne i kultúrna blízkosť môže expanziu uľahčiť. S dôkladnou analýzou trhu, správnou marketingovou stratégiou a pochopením lokálnych preferencií sa Poľsko môže stať kľúčovým trhom pre váš rast.

Ďalšie čítanie

4.9.2026

Launify prichádza do Maďarska! Spúšťame doplnok na shoptet.hu

Launify po novom našepkáva maďarské adresy. Oficiálny doplnok pre Shoptet — inštalácia z administrácie do 2 minút, bez programátora. Vyskúšajte 14 dní zadarmo.

Zistiť viac
24.8.2026

Update Launify 2.1: Inteligentnejšie formuláre, presnejšie dáta a nový dizajn pre váš checkout

Predstavujeme Launify 2.1. Nová verzia prináša AI opravy adries, overenie doručiteľnosti e-mailov, podporu Veľkej Británie a úplne nový dizajn pre ešte rýchlejší a bezchybný checkout.

Zistiť viac
Tip 12.7.2026

10 najčastejších chýb na e-shope, ktoré vás stoja zákazníkov (a robíte ich aj vy?)

Premýšľate nad tým, prečo sa nedarí zvýšiť konverzie? Možno sa dopúšťate jednej z týchto 10 častých chýb, ktoré odrádzajú zákazníkov. Poďme ich odhaliť a napraviť.

Zistiť viac